Home   Titel    Termine    Rundbriefe    Türkische Bibliothek    Presse    Buchhandel    Kontakt  

   Logo
Warenkorb    Druckversion  

   

 Autor, Autorin     Übersetzung     Vorwort/Nachwort/Herausgabe     Abbildungen/Fotos/Illustration   


Autor, Autorin

Stanley Adams    Halide Edip Adivar    Adalet Agaoglu    Tschingis Aitmatow    Humberto Ak'abal    Salim Alafenisch     Alai    Roberto Alajmo    Ignacio Aldecoa    Taufiq al-Hakim    Sabahattin  Ali    Margaret Alic    Miral al-Tahawi    Mulk Raj Anand     Anar    Maya Angelou    Memo Anjel    Anjana Appachana    Raúl Argemí    Reginald Arkell    Guillermo Arriaga    Wladimir  Arsenjew    Oguz Atay    Yusuf Atilgan    Sefi Atta    Bernardo Atxaga    Taufik Jussuf Awwad     Ayyuqi    Germaine Aziz    Monireh Baradaran    Henri Barbusse    Luigi Bartolini    Fakir Baykurt    W. Becker-Brüser    Azouz Begag    Sherko Bekas    Jean-Pierre Bertrand    Mongo Beti    Thomas Bickel    Mahi Binebine    Lena Blaudez    Patrick Boman    Heinz Bonfadelli    Anna Borkowsky    Mauricio Botero    Rachid Boudjedra    Pierre Bourgeade    Paul Bowles    Leigh Brackett    Rebecca Bradley    Christine N. Brinkmann    Lothar Brock    Louis Bromfield    George Mackay Brown    Lisel Bruggmann    Pearl S. Buck    Ken Bugul    Jörg R. Bühlmann    Harald Burger    Erskine Caldwell    Fabrizio Calvi    Anne Cameron    Karel Capek    Henri Cartier-Bresson    Fernando Contreras Castro    Rey Catherine    Hannelore Cayre    Driss ben Hamed Charhadi    Jerome Charyn    Driss Chraïbi    Giulio Cisco    Joan Clark    Michelle Cliff    Liza Cody    Sidonie-Gabrielle Colette    Francisco Coloane    José Luis  Correa    Mia Couto    Travis Hugh Culley    Fazil Hüsnü Daglarca    Ernst Därendinger    Francine Marie David    Mano Dayak    Michelle de Kretser    Pablo De Santis    RenÚ Deubelbeiss    Stephan Dietrich    Garry Disher    Assia Djebar    Mahmud Doulatabadi    Daphne du Maurier    Alan Duff    Ferit Edgü    Manuel Eisner    Willem Elsschot     Elþin    Buchi Emecheta    Marian Engel    Leyla Erbil    Asli Erdogan    Mansura Eseddin    Memduh Sevket Esendal    Allen Roy Evans    Jon Ewo    Peter Faecke    Thomas Faerber    Sait Faik    Howard Fast    Giuseppe Fava    Maxence Fermine    Sia Figiel    Ida Fink    Fergus Fleming    Rubem Fonseca    C.S. Forester    Jorge Franco    Philippe Frey    Eduardo Galeano    Santiago Gamboa    Jef Geeraerts    Rosmarie Gerber    Friedrich Gerstäcker    Elisabeth Gerter    Alicia Giménez-Bartlett    Bruno Glaus    Friedrich Glauser    Janusz Glowacki    Alberto Godenzi    Frank Göhre    David Goodis    Lorna Goodison    Joe Gores    Patricia Grace    Alain Gresh    Alexander Grin    Peter Grob    Walter Grond    Allan Guggenbühl    Romesh Gunesekera    Baby Halder    Urs Haldimann    Olle Hansson    Epeli Hau'ofa    Helga Helsper    Chester Himes    Dolores Hitchens    Pham Thi Hoai    Giselher W. Hoffmann    Robert Hough    Paul Hugger    Dorothy Hughes    Gustav Huonker    Scharuk Husain    Daisaku Ikeda    Al Imfeld    Petra Ivanov    Jean-Claude Izzo    Hans Jaeckel    Calamity Jane    Tahar Ben Jelloun    Zhang Jie    Stan Jones    Oh Jung-Hee    Jörg Juretzka    Elisabeth Kaestli    Maria Kaluza    Samson Kambalu    Nikos Kavvadias    H. R. F. Keating    Yasar Kemal    Yasmina Khadra    Sahar Khalifa    Thomas King    Rudyard Kipling    Aniceti Kitereza    Alexander Kluge    Birgit Knop    Klaus  Kornwachs    Dora Koster    Ahmadou Kourouma    Peter Krebs    Susanna Krebs    Robert Kroetsch    Ayşe Kulin    Tommaso Landolfi     Lao She    Yitzhak Laor    Judith Lauber    Catherine Laurent    Vincent Leclerq    Brian Lecomber    Jirí  Lederer    Yvonne Léger    Charles Lewinsky    Roy Lewis    Katharina Ley    Claus-Peter Lieckfeld    Wolfgang Lienemann    Alfred Lienhard    Sven Lindqvist    Charles Linsmayer    Zülfü Livaneli    Hildegard Loretan    John Loveday     Lu Xun    Mochtar Lubis    Markus Luchsinger    Eugene Lyons    Nagib Machfus    Maurice Maeterlinck    Gudrun Maierhof    Michèle Maillet    Roger Mais    Shahriar Mandanipur    Kamala Markandaya    Frederick Marryat    William Marshall    Richard Mason    Mateo Maximoff    Zakes Mda    Abdelwahab  Meddeb    Tamta Melaschwili    Herman Melville    Betty Mindlin    U.M. Moebius    Thomas Mofolo    Malika Mokeddem    N. Scott Momaday    Bill Moody    Christopher G. Moore    Bruno Morchio    Doris Morf    Sally Morgan    Walter Mosley    Farley Mowat    Mohammed Mrabet     Mudrooroo    Fritz Mühlenweg    Hans Mühlestein    Heiner Müller    Murathan Mungan    Katy Munger    Gabriel Trujillo Muñoz    Yi Munyol    Álvaro Mutis    Meja Mwangi    Kathy Nairne    R. K. Narayan    Selim Nassib    Aziz Nesin     Nizami    Peter O′Donnell    Celil Oker    Claude Oppikofer    Leonardo Padura    Nii Parkes    Scharnusch Parsipur    Yüksel Pazarkaya     Pepetela    Georges Pestalozzi-Seger    Kurt Pfändler    Thierry Pfister    René Philombe    Claudia Piñeiro    Peter Polanyi    Fred Prase    Ruedi Prerost    Peter Pringle    Laurent  Quintreau    Michael Radtke    Jerry Raine    Charles Ferdinand Ramuz    Knud Rasmussen    Rudolf Rechsteiner    Jørn Riel    Alifa Rifaat    Omar Rivabella    Eric de Rosny    Theo Rutschi    Juri Rytchëu    Rafael Sabatini    Emilio Salgari    Tayyib Salih    Jörg Sambeth    José León Sánchez    Dinu Sararu    Inge Sargent    Roger Schawinski    Amélie Schenk    Georg Schmidt    Martin Schmitz    Bruno Schoch    P.S. Schönhöfer    Katinka Schröder    René Schuhmacher    Viviane Schwizer    Charles Sealsfield    Dietrich Sengbusch    Christine Sengupta    Olive Senior    Raja Shehadeh    Leslie Marmon Silko    Roger L. Simon    Giorgos Skourtis    Susan Slater    John Stewart Sloan    Gerrilyn Smith    James Spigelman    Clemens Stadlbauer    Ulrich Stadler    Luan Starova    Hans-Ulrich Stauffer    Otto Steiger    John Steinbeck    Erich Steinmann    Robert Louis Stevenson    Ursula Streckeisen    Hans Stüssi    Baha Taher    Paco Ignacio Taibo II    Albert Tanner    Ahmet Hamdi Tanpinar    Latife Tekin    Peter Testermann    Ma Thanegi    Anita Thanei    Manjushree Thapa    Ngugi wa Thiong'o    Duong Thu Huong    Hanspeter Thür    Mario Tobino    Pramoedya Ananta Toer    Masako Togawa    Hasan Ali Toptas    Sylvia Townsend Warner     Tran-Nhut    Gian Trepp    Galsan Tschinag    Gil Tucker    Amos Tutuola    Ahmet Ümit    Fritz W. Up de Graff    Óscar Urra    Halid Ziya Usakligil    Murat Uyurkulak    Mehmed Uzun    Etienne van Heerden    Alberto Vázquez-Figueroa     Yvonne Vera    Michel  Vieuchange    Domingo Villar    Victor Villaseñor    Nury Vittachi    Arthur K. Vogel    Bernhard von Arx    Pio von Moos    Annette von Schönfeld    Jennie Walker    Jürg Weibel    Albert Wendt    Manfred Wieninger    Kathleen Winsor    M. K.  Wren    Werner Wüthrich    Mo Yan    Adam Zagajewski    Helen Zahavi    Adam Zameenzad    Verena Zurbriggen   

Übersetzung

Waltraud Ahrndt    Tom Appleton    Katharina Arndt    Inge M. Artl    Semiramis Aydinlik    Edward Badeen    Ursula Ballin    Katharina Barten    Antje Bauer    Alpaslan Bayramli    Gökalp Bayramli    Gerda Bean    Marie Elisabeth Biener    Pieke Biermann    Wolfgang Binder    Ute Birgi-Knellessen    Charlotte Birnbaum    Cornelius Bischoff    Alex Bischoff    Monika Blaich    Carla Blesgen    Annette Blum    Carola Böhnk    Reinhild Böhnke    Margarete Bormann    Horst Wilfrid Brands    Ana Maria Brock    Alexandra Bröhm    Gabriele  Brößke    Anke Caroline Burger    Jürgen Bürger    Götz Burghardt    Gerd Busse    Monika Carbe    Viky Ceballos    Leila Chammaa    Peter O. Chotjewitz    Jochen Collin    Ruth Cremerius    Nevfel Cumart    Yildirim Dagyeli    Helga Dagyeli-Bohne    Andreas Donath    Hüseyn Dozen    Peter Dressler    Sezer Duru    Juri Elperin    Dietmar Erdmann    Franz Xaver Erhard    Gudrun Erler    Gudrun Fabian    Walter Fabian    Hartmut Fähndrich    Raoul Findeisen    Bruno Fink    Iris Foerster    Rolf Foerster    Anne Ruth Frank-Strauss    Peter Friedrich    Angel Maria Garibay    Esther Garke    Trude Geißler    Rudolf Gelpke    Stefanie Gerhold    Helma Giannone    Sabine Giersberg    Angelika Gillitz-Acar     Enis Glegen    Manfred Görgens    Uta Goridis    Brigitte Grabitz    Heinz Graf    Jürgen Graf    Marielisa Gräfin von Saurma    Katarina Grän    Carsten Grau    Andreas Grenda    Sigrid Groß    Gertrud Grote    Angelika Gu    Werner Johannes Guggenheim    Herta Haas    Erich Hackl    Gisbert Haefs    Annemarie Hafner    Petra Häring-Kuan    Maike Harms    Ulrich Hartmann    Hans-Joachim Hartstein    Karin Hasselblatt    Georges Hausemer    Sabine Hedinger    Brigitte Heinrich    Siegfried Helmchen    Hartmut Herboth    Marc  Hermann    Rudolf Hermstein    Giok Hiang Gornik    Christel Hildebrandt    Jörg Hildebrandt    Walter Hilsbecher    Friedrich Hitzer    Kim  Hiyoul     Angelika Hoch    Friedrich A. Hofschuster    Diethelm Hofstra    Christine Homann    Leo Hornung    Barbara Hoster    Armin Huttenlocher    Ingrid Ickler    Ingrid Iren    Hans-Ulrich Jäckle    Janheinz Jahn    Edda  Janus    Liselotte Julius    Harry Kahn    Agnes Kalmann-Matter     Joseph Kalmer    Claudia Kalscheuer    Klaus Kamberger    Heidi Kang    Regina Karachouli    Edmund Theodor Kauer    Regina Keil    Armin Kerker    Elisabeth Kiderlen    Verena Kilchling    Doris Kilias    Edeltrud Kim    Rudolf Kimmig    Michael Kleeberg    Lutz Kliche    Wolfgang Koehler    Sigrid Köppen    Carl Koß    Leonhard Kossuth    Charlotte Kossuth    Gisela Kraft    Wolfgang Krege    Wolfgang Kubin    Peter Kultzen    Margarete Längsfeld    Kurt Lanthaler    Alexandra Lavizzari    Cécile Lecaux    Antje Leetz    Markus Lemke    Victoria Leube-Dasch    Kristiane Lichtenfeld    Ursula Lies    Michaela Link    Stefan Linster    Marianne Lipcowitz    Leni Lopez    Sigrid Lotfi    Dirk Löwenberg    Hellmut Ludwig    Wilhelm Maria Lüsberg    Stefan Maedje    Elsemarie Maletzke    Roberto Mantovani    Thomas Marti    Sybille Martin    Jürgen Martini    Helmi Martini-Honus    Ursula Marty    Florian Marzin    Gerhard  Meier    Ruth Melcer    Susanna Mende    Brigitte Mentz    Barbara Mesquita    Natia Mikeladse    Nima Mina    Yu Ming-chu    Reingard Mirza    Shirwan Mirza    Jan Moewes    Wilhelm J.G. Möhlig    Eva Müller    Matthias Müller    Richard Mummendey    Nagi Naguib    Sandra Nalepka    Barbara Neeb    Ruth Neukomm    Christoph K. Neumann    Hans-Ulrich Nichau    Bahman Nirumand    Harry Oberländer    Christiane Oehlmann    Dieter Offenhäußer    Friedrich von  Oppeln-Bronikowski    Jeanne Pachnicke    Alexander Pankow    Christiane Pankow    Cornelia Panzacchi    Eveline Passet    Gabriele Pauer    Joachim  Pente    Rita Peterli    Doris Pfaff    Katharina  Posada    Wolfgang Th. Recknagel    Carsten Regling    Stefan Reichmuth    Florian Reissinger    Wolfgang Riemann    Roswitha Ripota    Irene Roelen    Mascha Rohner    Ursula Röhrig    Barbara Rösner-Brauch    Helgard Rost    Sabine Rott    Bernd Rullkötter    Beate Rusch    Marlies Ruß    Renate Saljoghi    Mechtild Sandberg-Ciletti    N.O. Scarpi    Bettina Schäfer    Wolfgang Scharlipp    Felicitas Schätzl    Elisabeth Schnack    Brigitte Schneebeli    Petra Schreyer    Bettina Schröder    Hilde Schruff    Harald Schüler    Peter Schultze-Kraft    Oliver Ilan Schulz    Marianne Schulz-Rubach    Peter Schwaar    Karin von  Schweder-Schreiner    Nicolai von Schweder-Schreiner    Sonia Seymour-Mikich    Friedrich Sieburg    Ekkehard Sillem    Arno Specht    Klaus Staemmler    Dorothea Steiner    Anton und Adele Stutzka    Peter Sulzer    Kim Sun-Hi    Horst Lothar Teweleit    Philipp P. Thapa    Bettina  Thienhaus    Beate Thill    Hans Thill    Martina Tichy    Peter Torberg    Kita Tschenkeli    Anja Tuckermann    Barbara Villiger Heilig    Christa Vogel    Anika von Greve-Dierfeld    Alexandra von Reinhardt    Ronald Voullié    Giò Waeckerlin Induni    Hans B. Wagenseil    Wiebke Walther    Friedrich Waschnitius    Walter Weber    Peter Weber-Schäfer    Helga Weigelt    Erika Wesemann    Tony Westermayr    Halina Wiegerhausen    Irmgard Wiesel    Ilse Winger    Friederike Wohlfahrt    Jutta  Wurm    Claudia Wuttke    Gabriele Yin    Maria Zafón    Thomas Zimmer    Willi Zurbrüggen   

Vorwort/Nachwort/Herausgabe

Hülya Adak     Adolf-Grimme-Institut     Aktion Gesünder Essen     Arbeitsgruppe der Demokratischen Juristen    Sabine Barth    Stefan Batzli    Roseann P. Bell    Wolfgang Bender    Tim Besserer    Wolfgang Binder    Edward Brathwaite    Ingolf Bruckner    Thomas Brückner    Anke Caroline Burger    Rudolf Bussmann    Miriam DeCosta-Willis    Kurt Derungs    Anna Katharina Dömling    Khálid Durán    Bernhard Echte    Holger Ehling     Erklärung von Bern    Gabriele Eschweiler    Michel Fabre    Hartmut Fähndrich    Ekkehard Faude    Turgay  Fişekçi    Ulrike Frank    Klaus Frederking    Leo Frobenius    Sigrid Früh    Leonhard Fünfschilling    Erika  Glassen    Altan Gökalp    Nadine Gordimer    Manfred Görgens    Alice Grünfelder    Johannes Gruntz    Gabriele Haefs    Mario Haldemann    John Harvey    Françoise  Hauser    Brigitte Heinrich    Frederik Hetmann    Christel Hildebrandt    Hans Rudolf Hilty    Friedrich Hitzer    Gudrun Honke    Arnold Hottinger    Hermann Huber    Gustav Huonker    Scharuk Husain    Al Imfeld    Veena Kade-Luthra    Eva Karnofsky    Regina Keil    Walter Keller    Yasar Kemal    Fridolin Kissling    Dieter Koeve    Gabi Koloss    Karl Heinz  Kramberg    Wolfgang Kubin    Gunhild Kübler    Karl Lang    Horst Laube    Ralf Laumer    Lucien Leitess    Miguel León-Portilla    Stefanie Lind    Manfred Loimeier    Elsemarie Maletzke    Michael Norman Manley    Reginald Martin    Patrícia Melo    Johannes Merkel    Ray-Güde Mertin    Alfred Messerli    Dagmar Mißfeldt    Karl Müller    Walter Obschlager    Anja Oppenheim    Leoluca  Orlando    J.B. FrÚdÚric Ortoli    Hasan Özdemir    Manfred Papst    HÚlÞne Phillipe    Michael Radtke    Satyajit Ray    Dieter Riemenschneider    Gunilla Rising Hintz    Willy Rotzler    Jacques Roubaud     SAEB    Börte Sagaster    Rudolf Schenda    Franziska Schläpfer    Julian Schütt     Schweizerischer Werkbund SWB    Luis Sepúlveda    Rüdiger Siebert    Robert E. Skinner    Hans-Ulrich Stauffer    Ulla Steffan    Bianca Stein-Steffan    Beata Stieger    Verena Stössinger    Elisabeth Strohscheidt-Funken    Dieter Sturm    Tevfik Turan    Klaus Völker    Giò Waeckerlin Induni    Josef Wandeler     WWF Schweiz Konsum und Umwelt    Nikolaus Wyss    Kuan Yu-chien    Rudolf Zihlmann    Pedro Zimmermann    Clarisse Zimra    Emil Zopfi   

Abbildungen/Fotos/Illustration

Karl Aegerter    Abidin Dino    Fred Ellis    Harro Erhart    Peter Frey    Edwin Gantert    Alfred Göldi    Willy Guyot    George Hallett    Katharina Krauss-Vonow    Franz Lohri    Gerd Meuer    Andreas Schwaiger    Hans Staub    Gerald Strasser    Magi Wechsler    Mbori Zogo    Isidore Zogo   






 
Langsame Internetverbindung   ? 

   46 Besucher sind jetzt auf dieser Website. 546550 seit Thu Feb 16 11:29:35 UTC+0100 2012