Termine

Portrait
18.02.2002
Tschingis Aitmatow in Dresden
Lesung
Weitere Informationen unter
Telefon 0351/8022 770
Veranstalter: Richters Buchhandlung
Förstereistr. 44
Dresden  Karte
Portrait
28.11.2002
Tschingis Aitmatow bei der Erfurter Herbstlese
Lesung
Audimax der Universität Erfurt
Nordhäuser Str. 63
Erfurt  Karte
20:00 Uhr
Portrait
29.11.2002
Tschingis Aitmatow in Heiligenstadt
Lesung
Veranstalter: Buchhandlung Multhauf
Tel. 03606/619594
Café L'Arena
Kreissparkasse Eichsfeld
St.Martinskirche
19:30 Uhr
Portrait
18.02.2003
Tschingis Aitmatow in Dresden
Lesung
Weitere Informationen unter
0351/80 22 770
Veranstalter: Richters Buchhandlung
Förstereistr. 44
Dresden  Karte
Portrait
12.10.2003
Tschingis Aitmatow zu Gast im Weimarer Salon
Fernsehsendung
Weitere Gäste: Helga Hegewisch, Frank Goosen
Moderation: Jochen Hieber
MDR
22:50 Uhr
Portrait
06.11.2003
Tschingis Aitmatow in Coburg
Lesung
Übersetzung und Moderation:
Friedrich Hitzer
Veranstalter: Coburger Literaturkreis
Aula der Lutherschule
Am Albertplatz 1
Coburg
20:00 Uhr
Portrait
07.11.2003
Tschingis Aitmatow in Augsburg
Lesung
Übersetzung und Moderation:
Friedrich Hitzer
Veranstalter: Buchhandlung am Obstmarkt
Stadtsparkasse Augsburg
Halderstr. 1 (Innenstadt)
20:00 Uhr
Portrait
09.11.2003
Tschingis Aitmatow in Marburg
Lesung
Übersetzung und Moderation:
Friedrich Hitzer
Veranstalter: Neue Literarische Gesellschaft Marburg
Café Vetter
Reitgasse 4
35037 Marburg
11:00 Uhr
Portrait
04.04.2004
Die Verfilmung von Tschingis Aitmatows »Der weisse Dampfer« in Zürich
Die Verfilmung seiner Erzählung »Der weisse Dampfer« im Filmpodium

Regie: Bolotbek Schamschijew
Drehbuch: Bolotbek Schamschijew und Tschingis Aitmatow
Veranstalter Filmpodium
Filmpodium
Nüschelerstr. 11
8001 Zürich
20:30 Uhr
Portrait
06.04.2004
Die Verfilmung von Tschingis Aitmatows »Der weisse Dampfer« in Zürich
Die Verfilmung seiner Erzählung »Der weisse Dampfer« im Filmpodium

Regie: Bolotbek Schamschijew
Drehbuch: Bolotbek Schamschijew und Tschingis Aitmatow
Veranstalter Filmpodium
Filmpodium
Nüschelerstr. 11
8001 Zürich
18:00 Uhr
Portrait
05.05.2004
Tschingis Aitmatow in Jena
Lesung
Übersetzung und Moderation:
Friedrich Hitzer
Veranstalter: Thalia-Buchhandlung
Ernst Abbe Bücherei
Campus der Universität
Hörsaal 3
Ernst Abbe Platz
07743 Jena
20:00 Uhr
Portrait
06.05.2004
Tschingis Aitmatow in Chemnitz
Lesung
Übersetzung und Moderation:
Friedrich Hitzer
Veranstalter: Thalia-Buchhandlung
Kunstsammlungen Chemnitz
Theaterplatz 1
09111 Chemnitz
19:30 Uhr
Portrait
07.05.2004
Tschingis Aitmatow in Weimar
Lesung
Übersetzung und Moderation:
Friedrich Hitzer
Veranstalter: Kulturamt
Congresszentrum
Neue Weimarhalle
Unesco-Platz 1
99423 Weimar
20:00 Uhr
Portrait
09.05.2004
Tschingis Aitmatow in Hagen
Lesung
Übersetzung und Moderation:
Friedrich Hitzer
Pavillon der Walddorfschule
Enneperstr. 30
58135 Hagen
11:00 Uhr
Portrait
06.07.2004
»Dshamilja« in der Herzbaracke
Lesung
seine Liebesgeschichte »Dshamilja« wird in der Herzbaracke vorgelesen
Herzbaracke
MS Etzel
Bürkliplatz
8001 Zürich
07:00 Uhr
Portrait
08.07.2004
»Dshamilja« in der Herzbaracke
Lesung
seine Liebesgeschichte »Dshamilja« wird in der Herzbaracke vorgelesen
Herzbaracke
MS Etzel
Bürkliplatz
8001 Zürich
07:00 Uhr
Portrait
19.03.2006
Tschingis Aitmatow in München
Lesung
Buchpremiere des neuen Romans »Der Schneeleopard«. Begrüßung durch Oberbürgermeister Christian Ude. Übersetzung u. Moderation: Friedrich Hitzer
Literaturhaus München
Weitere Angaben folgen
Portrait
15.11.2006
Tschingis Aitmatows Kirgisien - in Bern
Foto-Ausstellung
Die Anara Galerie zeigt die Aufnahmen von H. Klaus Kühn aus seinem Fotografischen Essay zu Tschingis Aitmatow
Veranstalter Anara Galerie, Bern
Anara Galerie
Nydeggstalden 30, CH-3011 Bern
Portrait
09.03.2007
Tschingis Aitmatow und Galsan Tschinag in Köln
Podiumsgespräch
Moderiertes Gespräch der beiden Autoren.
Veranstalter lit.COLOGNE
Flora, Im Botanischen Garten, Riehl
19:30 Uhr
Portrait
19.03.2007
Tschingis Aitmatow in München
Buchpremiere und Lesung
Buchpremiere des neuen Romans »Der Schneeleopard«. Begrüßung durch Oberbürgermeister Christian Ude. Deutsche Lesung von Dieter Wien, dem Sprecher der Hörbuchausgabe (Jumbo Verlag).
Literaturhaus München
Salvatorplatz 1, 8033 München
20:00 Uhr
Portrait
20.03.2007
Tschingis Aitmatow in Halle
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«.
Haus des Buches
Marktplatz 3, 06108 Halle
20:15 Uhr
Portrait
21.03.2007
Tschingis Aitmatow in Cottbus
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«.
Haus des Buches
Spremberger Str. 14-15, 03046 Cottbus
19:15 Uhr
Portrait
22.03.2007
Tschingis Aitmatow in Dresden
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«.
Haus des Buches
Dr.-Külz-Ring 12, 01067 Dresden
20:15 Uhr
Portrait
23.03.2007
Tschingis Aitmatow in Leipzig
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«. Deutsche Lesung von Dieter Wien, dem Sprecher der Hörbuchausgabe (Jumbo Verlag).
Deutsche Nationalbibliothek
Deutscher Platz 1, 04103 Leipzig
20:00 Uhr
Portrait
24.03.2007
Tschingis Aitmatow in Weimar
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«.
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Weimar
Nationaltheater Weimar, Foyer 1
16:00 Uhr
Portrait
25.03.2007
Tschingis Aitmatow in Erfurt
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«.
Veranstalter: Literatur- und Veranstaltungsbüro Michael John
in Kooperation mit Buch Habel, Erfurt
Audimax der Universität Erfurt
20:00 Uhr
Portrait
02.05.2007
»Der Schneeleopard« - in Görlitz
Lesung von Dieter Wien
Dieter Wien, der Sprecher der Hörbuchausgabe (Jumbo Neue Medien & Verlag), liest aus dem Buch »Der Schneeleopard« und aus den anderen Werken von Tschingis Aitmatow.
Veranstalter: Stadtbibliothek Görlitz, Jumbo Neue Medien & Verlag
Stadtbibliothek Görlitz
Jochmannstr. 2, 02826 Görlitz
19:30 Uhr
Portrait
10.05.2007
Tschingis Aitmatow in Dietikon
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«. Deutsche Lesung von Gian Töndury.
Veranstalter: Stadt Dietikon, Präsidialabteilung. Vorverkauf: Buchhandlung Limmattal,Telefon: 044 774 13 83
Stadthaus Dietikon, Gemeinderatssaal
Bremgartenstr. 22, CH-8953 Dietikon
20:15 Uhr
Portrait
11.05.2007
Tschingis Aitmatow in Basel
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard« im Rahmen des Literaturfestivals der BuchBasel. Aus der deutschen Übersetzung liest Gian Töndury.
Literaturhaus Basel
Barfüssergasse 3, 4001 Basel
19:00 Uhr
Portrait
12.05.2007
Tschingis Aitmatow in Freiburg/Breisgau
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard« im Rahmen des Veranstaltungstages »Das lesende Rathaus«. Deutsche Lesung von Gian Töndury.
Veranstalter Stadtbibliothek
Freiburger Rathaus
15:00 Uhr
Portrait
13.05.2007
Tschingis Aitmatow in Schaffhausen
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«. Deutsche Lesung von Gian Töndury.
Rathauslaube
Rathausbogen, 8200 Schaffhausen
17:00 Uhr
Portrait
14.05.2007
Tschingis Aitmatow in Bern
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«. Deutsche Lesung von Gian Töndury.
Veranstalter Thalia Bücher AG
Thalia Bücher Bern
Spitalgasse 47/51, 3001 Bern
20:00 Uhr
Portrait
15.05.2007
Tschingis Aitmatow in Zürich
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Der Schneeleopard«. Aus der deutschen Übersetzung liest Gian Töndury.
Halle des Stadthauses
Stadthausquai 17
8001 Zürich
20:00 Uhr
Portrait
08.09.2008
Hommage an Tschingis Aitmatow
Abend mit Gespräch und Musik
zu Ehren findet dieser Abend mit Sologesang von Laurent Stéphan und einem Gespräch mit Irène Sokologorsky, Professorin für Russische Sprache und Übersetzung an der Universität von Paris, dem Verleger Tschingis Aitmatows in Frankreich, Francis Combes, und Botschafter Olzhas O. Suleimenoy aus Kasachstan statt.
Maison d`Europe et d`Orient
3 passage Hennel, 75012 Paris
19:00 Uhr
Portrait
11.12.2008
Tschingis Aitmatow zum 80. Geburtstag - in Dresden
Lesung
zum 80. Geburtstag: Der Schauspieler Albrecht Goette liest aus »Dshamilja«.
Schauspielhaus Dresden, Theater Oben
Theaterstr. 2, Dresden
20:00 Uhr
Portrait
08.08.2009
»Dshamilja« von Tschingis Aitmatow im WDR
Radiolesung
ist die weltweit berühmteste Liebesgeschichte von Tschingis Aitmatow. Sie ist als Radiolesung in der Sendereihe »Ohrclip - der Literaturabend« zu hören.
Veranstalter: Westdeutscher Rundfunk, WDR 5
WDR 5
Sendung »Ohrclip - der Literaturabend«
20:05 Uhr
Portrait
10.02.2014
Lesung aus den Werken von Tschingis Aitmatov
Irmtraud Gutschke erzählt und liest: Aus dem Leben und Werk von Tschingis Aitmatov
Theateratelier
Bleichstraße 14 14H, AO - 63065 Offenbach  Karte
19:30 Uhr
Portrait
11.02.2014
Lesung aus den Werken von Tschingis Aitmatov
Irmtraud Gutschke erzählt und liest: Aus dem Leben und Werk von Tschingis Aitmatov
Club Voltaire
Kleine Hochstraße 5, DE - 60313 Frankfurt am Main  Karte
20:00 Uhr
Portrait
28.08.2014
Lesung aus »Dshamilja« von Tschingis Aitmatow in Kriens
Lesung
Es lesen Christoph Schwyzer (aus der deutschen Übersetzung) und Ainagül Mamyrbaeva (Stellen aus dem kirgisischen Original). Die Lesung ist der Auftakt der Kirgistan-Tage in Kriens. Ab 18.00 Uhr sind alle eingeladen zum kirgisischen Apéro bei der Jurte auf der Krauerwiese, wenige Schritte von der Gemeindebibliothek entfernt.
Gemeindebibliothek Kriens
Hofmattweg 4, 6010 Kriens  Karte
19:30 Uhr
Portrait
27.11.2016
»Sehnsucht nach Dshamilja«
Film und Gespräch
Gezeigt wird der Film »Dshamilja« in russischer Sprache mit Untertitel. Im Anschluss stellt Dr. Irmtraud Gutschke, Literaturredakteurin von ND, Autor und Werk vor.
Veranstalter: Buchhandlung Friebe Berlin
THALIA Kino Babelsberg
Rudolf-Breitscheid-Straße 50, 14482 Potsdam  Karte
17:00 Uhr
[ 41 ]