Termine

Portrait
04.10.2006
Hasan Ali Toptas auf der Frankfurter Buchmesse
Portrait
07.11.2006
Hasan Ali Toptas in Wien
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Die Schattenlosen« (Türkische Bibliothek)
Veranstalter Büchereien Wien
Hauptbücherei am Gürtel
Urban-Loritz-Platz 2a, A-1070 Wien
19:00 Uhr
Portrait
09.11.2006
Hasan Ali Toptas in Köln
Lesung
liest im Rahmen von »Eine Stadt liest ein Buch« aus seinem neuen Roman »Die Schattenlosen« (Türkische Bibliothek).
Literaturhaus Köln
Im Mediapark 6, 50670 Köln
20:00 Uhr
Portrait
10.11.2006
Hasan Ali Toptas in Gelsenkirchen
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Die Schattenlosen« (Türkische Bibliothek).
Veranstalter: Stadt Gelsenkirchen
»die flora«
Florastr. 26, 45879 Gelsenkirchen
19:00 Uhr
Portrait
12.11.2006
Hasan Ali Toptas in Duisburg
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Die Schattenlosen« (Türkische Bibliothek)
Veranstalter: Internationales Zentrum der VHS
Internationales Zentrum der VHS
Flachsmarkt 15, 47051 Duisburg
12:00 Uhr
Portrait
13.11.2006
Hasan Ali Toptas in Freiburg
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Die Schattenlosen« (Türkische Bibliothek). Mit Murat Coskun (Perkussion)
Im Alten Wierebahnhof
Urachstr. 40, Freiburg
20:00 Uhr
Portrait
14.11.2006
Hasan Ali Toptas in Marburg
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Die Schattenlosen« (Türkische Bibliothek)
Café Mocca
Pilgrimstein 31, 35037 Marburg
20:00 Uhr
Portrait
16.11.2006
Hasan Ali Toptas in Stuttgart
Lesung
liest aus seinem neuen Roman »Die Schattenlosen« (Türkische Bibliothek). Mit einem Gespräch zwischen dem Autor und seinem Übersetzer Gerhard Meier, Moderation: Utku Pazarkaya (SWR)
Stadtbücherei Stuttgart
Konrad-Adenauer-Str. 2
70173 Stuttgart
19:30 Uhr
Portrait
23.03.2007
Hasan Ali Toptas in Leipzig
Lesung
liest aus seinem Buch »Die Schattenlosen«. Übersetzung: Recai Hallac
Leipzig liest
Forum International Halle 4
Stand B 412
14:00 Uhr
Portrait
23.03.2007
Hasan Ali Toptas in Leipzig
Lesung
liest aus seinem Buch »Die Schattenlosen«. Übersetzung: Recai Hallac, Moderation: Judith Schulte-Loh
Veranstalter: ARTE-TV
ARTE-TV auf der Leipziger Buchmesse
16:00 Uhr
Portrait
06.09.2007
Hasan Ali Toptas in Berlin
Deutsch-türkische Lesung
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen«.
Haus der Berliner Festspiele
Foyer, Schaperstr. 24, 10719 Berlin
21:15 Uhr
Portrait
26.10.2007
Hasan Ali Toptas in Essen
Lesung in türkischer und deutscher Sprache
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen«.
Maschinenhaus / Zeche Carl
Wilhelm-Nieswandt-Allee 100, 45326 Essen
20:00 Uhr
Portrait
11.11.2007
Hasan Ali Toptas in Wien
Lesung
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen«. Die Einleitung übernimmt Barbara Frischmuth.
Veranstalter: Alte Schmiede, Kunstverein Wien
Theater Odeon
Taborstr. 10, 1020 Wien
19:00 Uhr
Portrait
20.06.2008
Hasan Ali Toptas in Bonn
Lesung und Gespräch
liest auf der »Biennale Bonn:Bosporus 2008« aus seinem Buch »Die Schattenlosen«. Gerhard Meier übersetzt und liest den deutschen Part. Am 21. und 22. Juni spiel das Tiyatro Oyunevi eine Adaption des Theaterstücks »Yalnizliklar« (auf dt. »Einsamkeiten«) von Hasan Ali Toptas.
Veranstalter Biennale Bonn
Foyer der Kammerspiele Bonn - Bad Godesberg
Am Michaelishof 9, 53177 Bonn
18:00 Uhr
Portrait
23.06.2008
Hasan Ali Toptas in Hamburg
Lesung
liest anlässlich des 100. Geburtstages des Asien-Afrika-Instituts der Universität Hamburg aus seinem Roman »Die Schattenlosen«. Die Einführung übernimmt Catharina Dufft.
Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut
Edmund-Siemers-Allee 1 - Ost, Raum 221, 20146 Hamburg
19:00 Uhr
Portrait
08.10.2008
Hasan Ali Toptas in Lüneburg
Lesung
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen«. Recai Hallac übersetzt und liest den deutschen Part.
Heinrich-Heine-Haus
Am Ochsenmarkt 1, 21335 Lüneburg
20:00 Uhr
Portrait
09.10.2008
Hasan Ali Toptas in Leipzig
Lesung
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen«. Gerhard Meier übersetzt und liest den deutschen Part.
Haus des Buches Leipzig
Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig
20:00 Uhr
Portrait
10.10.2008
Hasan Ali Toptas in Wiesbaden
Lesung
liest im Rahmen der »Türkischen Nacht« aus seinem Roman »Die Schattenlosen«.
Veranstalter: Literaturhaus Wiesbaden. Villa Clementine.
Kulturforum
Friedrichstrasse 16, 65185 Wiesbaden
19:30 Uhr
Portrait
11.10.2008
Hasan Ali Toptas in Frankfurt
Lesung und Konzert
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen« im Rahmen der Veranstaltungsreihe »Grenzgänge« - zeitgenösssiche türkische Klaviermusik im Dialog mit dem Roman. Es werden Klavierzyklen von drei türkischen Komponisten gespielt: Cemal Resit Rey und Klavierstücke von Necil Kazim Akses und Yigit Aydin, der ebenfalls anwesend sein wird. Gerhard Meier übersetzt und liest den deutschen Part.
Romanfabrik Frankfurt
Hanauer Landstr. 186, 60314 Frankfurt
20:30 Uhr
Portrait
13.10.2008
Hasan Ali Toptas in München
Lesung
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen«. Gerhard Meier übersetzt und liest den deutschen Part.
Veranstalter Café Ruffini e.V.
Café Ruffini
Orffstr. 22-24, 80637 München
20:00 Uhr
Portrait
14.10.2008
Hasan Ali Toptas in Osnabrück
Lesung
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen». Gerhard Meier übersetzt und liest den deutschen Part.
Veranstalter: Literaturbüro Westniedersachsen
Literaturbüro Westniedersachsen
Am Ledenhof 3-5, 49074 Osnabrück
20:00 Uhr
Portrait
15.10.2008
Buchmesse: Hasan Ali Toptas in Hanau
Lesung
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen«. Die Übersetzung und die deutsche Lesung übernimmt Gerhard Meier.
Veranstalter Bücher bei Dausien
Bücher bei Dausien
Salzstraße 18, 63450 Hanau
Weitere Angaben folgen.
20:00 Uhr
Portrait
16.10.2008
Hasan Ali Toptas in Heidelberg
Lesung
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen«.
Veranstalter: Deutsch-Amerikanisches Institut
Deutsch-Amerikanisches Institut
Sophienstr. 12, 69115 Heidelberg
20:00 Uhr
Portrait
15.11.2008
Hasan Ali Toptas in Basel
Lesung
liest auf der buch.08 aus seinem Roman »Die Schattenlosen«. Gerhard Meier übersetzt und liest den deutschen Part.
Veranstalter buch.08
Literaturhaus Basel
Barfüssergasse 3, 4051 Basel
16:30 Uhr
Portrait
17.11.2008
Hasan Ali Toptas in Berlin
Lesung
liest aus seinem Roman »Die Schattenlosen«. Gerhard Meier übersetzt und liest den deutschen Part.
Literaturhaus Berlin
Fasanenstr. 23, Berlin-Charlottenburg
20:00 Uhr
[ 25 ]