Ein Gedicht von Ülkü Tamer über Yusuf Atilgan

Er war einer der Stillsten.
Landkarte der Liebe zum Frieden.
Flüstern der Revolte.
Sachte strömender Bach aus den Tiefen des Ozeans.
Daunen im Herzen des Tigers – ein Diamant.
Gegen die Geschichte bäumt sich die Feldblume auf.

In: Ülkü Tamer, Yusuf Atilgans Bücher.
Milliyet / Sonntagsbeilage  - 18. Februar 2001

Aus dem Türkischen von Monika Carbe