Personen

Namen beginnend mit

Autor, Autorin Übersetzung Vorwort/Nachwort/Herausgabe Abbildungen/Fotos/Illustration

Stichwörter

»Meine Liebe gilt den Bewohnern der Gassen. Nicht nur der alten Gassen von Kairo, sondern der Gassen der ganzen Welt.«

»Der Pharao der Literatur.« Die Zeit

Ägypten
Kairo
Arabien

Maurice Maeterlinck

Gudrun Maierhof

»Die beiden Autorinnen haben historische Quellen gesammelt und daraus eine höchst vergnügliche Kulturgeschichte über die ersten Radlerinnen zusammengestellt.« Bayerischer Rundfunk

Michèle Maillet

Roger Mais

Karibik

Shahriar Mandanipur

Iran

Kamala Markandaya

»Markandaya schreibt in packenden, harten und präzisen Worten über den Kampf ums Überleben.«

Indien

Frederick Marryat

England

William Marshall

»Was auch immer Marshall schreibt, ist es wert, gelesen zu werden!« Philip Plowden, Crime and Mystery Writers

Australien
Philippinen
Manila
metro
Kriminalroman

Richard Mason

China
Hongkong
England
Schmöker

Mateo Maximoff

»Matéo Maximoff ist zur Legende und zum kulturellen Gedächtnis der Roma geworden.« Etudes tsiganes

Roma
Märchen

Johnston McCulley

USA

Zakes Mda

»Mda ist ein großzügiger und intelligenter Erzähler, der die Leser mit schöner Sprache und sicherem Gespür für Humor verführt und dem es gleichzeitig gelingt, sie zu schockieren und zu verunsichern.« The New York Times Book Review

USA

Amazonas
Lateinamerika
Indianer

U.M. Moebius

Thomas Mofolo

Afrika
Lesotho

Malika Mokeddem

Afrika
Algerien
Arabien

N. Scott Momaday

»N. Scott Momaday gehört zu den großen Autoren der indianischen Renaissance in den USA.« Neue Zürcher Zeitung

USA
Indianer
Kiowa

Henry de Monfreid

Frankreich
Arabien

Bill Moody

»Wenn Bill Moody schreibt, hört man die Blue Notes von den Wänden hallen.« The New York Times

USA
Musik
metro
Kriminalroman

Christopher G. Moore

»Der Hemingway von Bangkok« The Globe and Mail

Bangkok
Thailand
Vietnam
Laos
Kambodscha
metro
Kriminalroman

Bruno Morchio

Italien
metro
Spannung
Kriminalroman

Doris Morf

Schweiz

Sally Morgan

»Gerade durch ihre unspektakuläre Erzählweise gelingt es Sally Morgan, das Augenmerk der Leserinnen und Leser auf die eher versteckten, alltäglichen Rassismen zu lenken.« taz

Australien
Aborigines

Walter Mosley

»Mosley hat ein Werk hervorgebracht von fast Faulknerischer Dichte. Er ist ein literarischer Künstler und ein Meister des Kriminalromans zugleich.« New York Times

USA
Los Angeles
metro
Kriminalroman

Farley Mowat

»Mowat ist ein brillianter Erzähler, seine Geschichten und Anektoten sind temporeich und zwingend, sein Ton ist elegant und unterhaltend.« The Canadien & World Encyclopedia

USA
Kanada
Arktis

Mohammed Mrabet

»Mohammed Mrabet weiß uns in einer bilderreichen Sprache in die Geheimnisse seiner Welt einzuweihen.« Salzburger Nachrichten

Afrika
Marokko
Arabien

Mudrooroo

»Kein anderer Schriftsteller hat seit Jahrzehnten die Aborigine-Literatur so sehr geprägt wie Mudrooroo.« Adam Shoemaker

Australien
Aborigines

Fritz Mühlenweg

»Mühlenweg ist ein menschlicher und literarischer Glücksfall, der das Fremde respektieren und lieben kann, ohne das Eigene zu verleugnen, und der allem aufgeschlossen und ohne Vorbehalte gegenübertritt.« Gisbert Haefs

Schweiz

Türkei
Türkische Bibliothek

Katy Munger

»Meine Bücher sind an der Oberfläche witzig, in der Mitte warmherzig und im Innern links.«

USA
metro
Kriminalroman
Spannung

Gabriel Trujillo Muñoz

Mexiko
metro
Spannung
Kriminalroman

Yi Munyol

Korea

Álvaro Mutis

Kolumbien

Meja Mwangi

»Hier ist ein farbenreicher Erzähler neu zu entdecken, der sorgfältig zwischen einfühlsamem Realismus und spöttischer Ironie abzuwägen weiß und obendrein die Gesetze der Spannungsliteratur beherrscht.« DeutschandRadio

Afrika
Kenia
metro
Kriminalroman

Übersetzung

Stefan Maedje