Taschenbuch
Aus dem Kurdischen von Hüseyin Dozen und Andreas Grenda. Mit einem Vorwort von Yasar Kemal
UT 126
224 Seiten
EUR 9.90
/
FR 14.90
Dieser Titel ist vergriffen. Der Termin der Neuauflage ist unbestimmt.
Mehmed Uzun
(Autor)
Yasar Kemal
(Vorwort)
|
|
Mehmed Uzun
Im Schatten der verlorenen Liebe
»Bilder von schlichter Schönheit verzaubern den Leser so sehr, dass er sich dem Bann kaum entziehen kann.« Yasar Kemal
Memduh Selim, einer der geistigen Wegbereiter der kurdischen Erneuerungsbewegung zu Beginn des Jahrhunderts, wird zermürbt zwischen der Verantwortung für das kurdische Volk und seiner Liebe zu Feriha, einem tscherkessischen Mädchen. Im Exil zieht er rastlos von einer Stadt zur anderen, lässt Paris, Stembol, Alexandria und Beirut hinter sich, nur um immer wieder von neuem aufbrechen zu müssen.In diesem modernen kurdischen Roman untermalen die Klänge der Barden eine Tragödie, erzählen vom Leid, aber auch von den großen Liebesepen des kurdischen Volkes.
Rezensionen
»Der Roman um einen jungen Kurden in den Zwanzigerjahren ist eine kunstvoll verflochtene Geschichte zwischen politischer Realität und großer Liebe.«
»Bilder von schlichter Schönheit verzaubern den Leser so sehr, daß er sich dem Bann kaum entziehen kann.«
Yasar Kemal
»Der Roman ist eine sehr gelungene Darstellung einer leidenschaftlichen Liebe und gibt gleichzeitig Einblick in das Leben und die Kämpfe der kurdischen Denker im Exil. Er ist lebendig und präsent geschrieben, fesselt durch Authentizität und dichte Atmosphäre.«
ekz-Informationsdienst
»Dieser moderne kurdische Roman, der in seinem Stakkatoton eindrucksvolle Bilder mit sich führt, ist absolut lesenswert.«
Gerhard Altmann
Buchkultur
»In seinen Romanen geht es hauptsächlich um Intellektuelle, die, wie er, den Dialog mit der Kultur suchen, aber enttäuscht werden. Der Dialog mit der Kultur ist für ihn die Quelle spirituellen Reichtums.«
Turkish Daily News
Internet Links
Diskussion
Stimmen von Leserinnen und Lesern:
Hallo erstmal,
ich habe das Buch schon 3 mal durchgelesen. Ich finde, der Autor beschreibt die dinge einfach toll. Jedesmal als ich am Lesen war, hatte ich das Gefühl, ich wäre in Kurdistan und würde selbst die Luft dort riechen, die einzelnen Personen kennen, die in dem Buch beschrieben werden. Und dass über die Politik auch erzählt wird, finde ich auch total gut. Habe leider keine Worte, um meine Gedanken mit euch zu teilen...
Ich komme selber aus Südostanatolien (Mardin/Midyat), bin zwar nicht dort geboren fliege aber fast jedes zweite Jahr dorthin, leider nur im Sommer, so das ich diesen schönen Frühlingsduft, Winter, Herbst nicht mit erleben kann:-(
Tja, ich bin so begeistert, dass ich darüber ein Referat halten möchte in meiner Klasse.
Ich hoffe das ich es sehr gut hinbekomme, ich weiß leider gar nicht wie ich anfangen soll... Vielleicht könnt ihr mir ein ganz ganz klein wenig helfen:-)
Mit freundlichen Grüßen
Berfin
Berfin , Deutschland
(cicikiz007@gmx.net)
23.01.2004
|
