Home   Titel    Termine    Gästebuch    Rundbriefe    Türkische Bibliothek  
 Presse    Buchhandel    Kontakt    ISBN Generator 

   Logo

Auf dieser Seite

Leseprobe

Dokumente zu Jive Talker

Rezensionen

Internet Links

Diskussion

Bibliografie

Herunterladen


Mehr Information und Titel von:

Cover
Samson Kambalu

(Autor)

Cover
Marlies Ruß

(Übersetzung)



Andere Ausgaben dieses Titels

Dies ist die erste Ausgabe

Gleiche Stichwörter suchen
Afrika
Malawi


Cover

Grosses Bild

 Herunterladen 


Hardcover
Aus dem Englischen von Marlies Ruß
352 Seiten

EUR 19.90  /
FR 33.90 
Dieser Titel ist lieferbar

Bibliografie



      

 In Warenkorb 




Samson Kambalu

Jive Talker

»Eine mitreißende Reise ins warme, traurige, witzige, chaotische, schrullige und weise Innere Afrikas.« Marina Lewycka, The Sunday Telegraph


Sein Name bedeutet »Don’t worry be happy«. Ist das der Grund, weshalb der kleine Samson in einer Welt, wo hinter jeder Ecke Mambas, Malaria und Misere lauern, zu einem Teenager heranwächst, der Michael Jacksons Moonwalk perfekt beherrscht, Nietzsche mit Vorliebe auf dem Klo liest und sich mit zwölf seine eigene Religion ausdenkt? Oder liegt es an seinem unverbesserlichen Vater, dem Jive Talker? Der muss zwar seinen Traum, ein richtiger Doktor zu werden, gegen eine Anstellung als Hilfsarzt und eine immer größer werdende Familie eintauschen, seinem Sprössling impft er aber einen nie versiegenden Optimismus und den Drang zum Philosophieren ein.
»Jive Talker« ist die sprühende Lebensgeschichte eines Jungen, der in Malawi aufwächst und auszieht, Künstler zu werden. Mit seiner Leidenschaft für die Sprache und einem irrwitzigen Humor bewältigt er Höhen und Tiefen und beschert uns einen rasanten autobiografischen Roman.



Leseprobe

Mein Vater trug stets dreiteilige Anzüge, die er sich in den Sechziger- und Siebzigerjahren, als er es sich noch leisten konnte, aus London hatte schicken lassen. Damals sah er aus wie Nat King Cole, als ich dann älter wurde hingegen wie eine Vogelscheuche. Das lag nicht etwa am Alter der Anzüge (ein guter Anzug hält ewig), sondern daran, dass meine Mutter es mit der Hygiene ein wenig ...  » Mehr 




Dokumente zu Jive Talker

Verschiedene Bedeutungen von »Jive«




Rezensionen

»So jung und optimistisch wie in diesem Buch klingen Stimmen aus Afrika selten. Rasend komisch in vielen Kinderszenen, jäh ins Tragische wechselnd, wenn es um Gewalt geht und Krankheit, um den Aids-Tod seiner Mutter geht. Kambalu sprüht vor Wortwitz, und selbst Tränen sind hier Tropfen, in denen sich die Welt widerspiegelt.«
       Ulrich Baron   Der Spiegel / Spiegel online Hamburg   03.03.2010        Rezension online einsehen

»Ein Buch wie eine Achterbahn: rasant, komisch, tragisch, frisch.«
       Corina Freudiger   Züritipp - Das Ausgehmagazin für Zürich    15.07.2010

»Kambalu berichtet mit einer großen Ausdruckskraft, einer wunderbaren, teils skurrilen Sprache und einer überbordenden Fabulierkunst. Der Autor erzählt erstaunlich lakonisch und mit entwaffnendem Witz - selbst die tragischsten Momente oder die unappetitlichsten Szenen.«
       Thomas Völkner   Hamburger Lokalradio    06.06.2010

»Der Werdegang des Autors und Konzeptkünstlers ist nur ein Erzählstrang dieses so reichen, kunstvoll gebauten, vielgestaltigen und wunderbar übersetzten Buches. Es beleuchtet auch den historisch-politischen Hintergrund. Kambalu beschreibt mit Übermut und Präzision, Sarkasmus und Phantasie.«
       Renate Wiggershaus   Neue Zürcher Zeitung    18.05.2010        Rezension online einsehen

»Ein vor Humor und Weisheit sprühendes Debüt.«
       Lisa Ndokwu   www.afrikanet.info Wien   10.05.2010        Rezension online einsehen

»›Jive Talker‹ hätte ein furchtbar deprimierendes Buch werden können. Man hätte es ihm nicht einmal verübelt. Stattdessen amüsiert mach sich, ganz nach dem Willen des Autors, 340 Seiten lang königlich. ›Ich will ja nicht sagen, ich hätte eine schlechte Erfahrung geliebt! Aber ich wollte sehen, ob man das Negative beschreiben und trotzdem auf der positiven Seiten bleiben kann. Ich wollte die ‹Erfahrung Afrika› tanzen, durch Gut und Schlecht tanzen‹, sagt Kambalu und bricht in ein ansteckendes Kichern aus. ›Jive Talker‹ ist eine fesselnde Erfahrung, weil es Kambalu gelingt, das Groteske und Absurde darzustellen, das menschlichen Widersprüchen und Ambivalenzen innewohnt. Das Buch ist warmherzig in seiner schonungslosen Offenheit.«
       Silvano Cerutti   Kulturagenda Bern   13.05.2010

»Mit seinem sprühenden Humor und seiner Leidenschaft für die Sprache schafft es Samson Kambalu, seine Lebensgeschichte als rasante Achterbahnfahrt zwischen dem harten Daseinskampf und seiner künstlerischen Entwicklung darzustellen.«
       Birgit Koß   Deutschlandradio Kultur Berlin   28.04.2010

»Eine ungemein witzige, erfrischende Geschichte, die ein Afrika zeigt, wie es hierzulande kaum bekannt ist.«
       Tobias Hierl   Buchmedia Wien   26.04.2010

»Samson Kambalu schildert seine Kindheits- und Jugendjahre humorvoll - mit viel Selbstironie. Sagen wir es neuzeitlich und deutlich: Der junge Samson war oft ganz schön schräg drauf. Die bizarren Familiengeschichten sind eingebettet in ein großartiges Porträt Malawis. Witz und Irrwitz prägen dieses Buch - und bedrückende Fakten zur Situation Afrikas.«
       Bernd Schmidt   Norddeutscher Rundfunk Hannover   13.04.2010

»Selbstironisch und mit einer gehörigen Portion Witz schildert er seinen Auszug aus der Provinz, angetrieben von der Suche nach Glück - und Michael Jacksons Moonwalk.«
       Jutta Sommerbauer   Die Presse Wien   11.04.2010

10 von 22 angezeigt  » Alle zeigen 

Internet Links

Videos über Samson Kambalu
     http://www.youtube.com/results?search_query=samson+kambalu&search_type=&aq=f

The Jive Talker on BBC London
     http://www.youtube.com/watch?v=2Qk8KoU3JvA

»Spiel mit unserem Afrika-Bild« – Samson Kambalu im Schweizer Radio DRS2
     http://www.drs2.ch/www/de/drs2/sendungen/drs2aktuell/2643.bt10137066.html




Diskussion

    Mail Icon  Ich bin ein/e Leser/in und möchte meine Meinung schreiben 

 Ich bin der Autor oder Übersetzer und möchte meine Meinung schreiben 

 Ich bin vom Verlag und möchte meine Meinung schreiben 



Bibliografie: Jive Talker

Verlag: Unionsverlag
Bindung: gebunden
352 Seiten
ISBN 3-293-00411-3
Erscheinungsdatum: 22.02.2010
Aktuelle Auflage: 1
Gewicht: g
Masse: x x
Originaltitel:
Originalsprache:
Umschlag:


Samson Kambalu
Jive Talker
Aus dem Englischen von Marlies Ruß
352 Seiten, gebunden
ISBN 3-293-00411-3

EUR 19.90  /
FR 33.90 


Langsame Internetverbindung   ? 

   130 Besucher sind jetzt auf dieser Website. 567119 seit Mon Jun 28 12:38:51 UTC+0200 2010