Wir freuen uns über Manuskripte. Bitte prüfen Sie zunächst, ob Ihr Vorschlag in unser Programm passt. Bitte beachten Sie, dass unser Programmschwerpunkt die Übersetzung internationaler Literatur ins Deutsche ist. Wir verlegen keine Lyrik, Theaterstücke, Bildbände und Bücher für Kinder oder Jugendliche.
Bitte senden Sie ein Exposé (1–2 Seiten) inkl. Autor:innenvita sowie eine Leseprobe oder, sofern vorhanden, das vollständige Manuskript an manuskripte@unionsverlag.ch. Senden Sie keine Originale per Post, wir können Erhalt und Rücksendung nicht garantieren und nicht dafür haften.
Aufgrund der Vielzahl der Einsendungen ist es uns leider nicht möglich, Absagen zu versenden. Bei Interesse melden wir uns bei Ihnen und bitten Sie um weiteres Textmaterial. Sollten Sie innerhalb von sechs Monaten keine Antwort von uns erhalten haben, betrachen Sie dies bitte als Absage.
Wir bitten um Verständnis, dass wir keine telefonischen Auskünfte über eingesandte Manuskripte geben können.