
Christina Sartori ist erfolgreich, talentiert – und in Gefahr. Die gehörlose Spitzenköchin erhält Nachrichten von jemandem, der jeden ihrer Schritte kennt: wohin sie geht, was sie trägt, wann sie allein ist.
Die Gebärdensprachdolmetscherin Bella Kron übersetzt bei Gesprächen mit Polizei und Beratungsstellen. Hautnah erlebt sie, wie sich die Schlinge um Christina immer enger zieht. Je größer die Bedrohung wird, desto schwerer fällt es Bella, professionelle Distanz zu wahren. Schon einmal hat sie weggesehen. Mit fatalen Folgen.
Ein psychologisch dichter Kriminalroman über Verantwortung und Schuld, Vergeltung und Macht. Und über eine Frau, die weiß, dass Wegsehen tödlich sein kann.
»Ein hervorragender, packender Krimi. Als Ermittlerin wirkt hier eine Frau mit einem ungewöhnlichen Beruf: Bella Kron ist Gebärdensprachdolmetscherin. Sie wird weiter ermitteln – mit einem neuen Fall 2027. Das klingt verlockend!«
»Eine ganz neue Perspektive und ein genialer, klug erzählter Kriminalroman. Unglaublich, wie Petra Ivanov einen beim Lesen hinters Licht führt.«
»Ein Krimi der klassischen Art, spannend zu lesen, weil man selbst mit ermitteln darf. Jede Menge Anhaltspunkte, richtige und falsche Fährten. Und am Schluss eine überraschende Lösung, die einen wieder einmal mit der Frage nach Recht und Gerechtigkeit konfrontiert. Bella Kron ist etwas Besonderes. Im Krimigenre dürfen, ja sollen Detektive gern alle möglichen Macken haben, eine dunkle Vergangenheit, ein eigenes Trauma. Eine Gebärdensprachdolmetscherin wie Bella Kron gab es meines Erachtens noch nie.«
»Psychologisch, beklemmend und vor allem eins: unheimlich nah dran. Ein Krimi, der sich langsam festsetzt und immer mehr Fragen aufwirft. Dazu die ungewöhnliche Perspektive auf Gehörlosigkeit und Gebärdensprache. Ivanov zeigt einmal mehr, dass man für einen richtig guten Krimi nicht ständig laut werden muss.«
Portofreier Versand nach Deutschland, Schweiz, Österreich
Manche Wahrheiten ziehen dich in die Tiefe.
Die Gebärdensprachdolmetscherin Bella Kron ermittelt in ihrem zweiten Fall.
Im packenden Finale der KRYO-Trilogie gipfelt das Versprechen auf ewiges Leben in einem tödlichen Machtkampf.
Flint und Cavalli müssen getrennt voneinander ermitteln, während das Verbrechen ihnen verstörend nahe kommt.
Die 21-jährige Lara Blum wird entführt, der Täter schweigt. Psychopath oder Terrorist? Die Medien überschlagen sich mit Spekulationen. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
Der Verdächtige ist starrsinnig: »Ich war es!« In einem atemlosen Verhör zeigt sich die erschütternde Wahrheit.
Nominiert für den Friedrich-Glauser-Preis 2017