Volontariate und Praktika

Verlagspraktikum

Falls Sie über eine abgeschlossene Ausbildung in einem branchennahen Arbeitsbereich verfügen und während mindestens vier Wochen die Verlagswelt kennenlernen möchten, besteht die Möglichkeit eines Praktikums: Sie übernehmen in dieser Zeit in einer unserer Abteilungen, die Ihren Interessen entspricht, Aufgaben und erhalten im Gegenzug Einblicke und Erfahrungen zum Verlagsbetrieb in einem kleinen, transparenten Team. Praktika werden nicht entschädigt.

Ihr Interesse können Sie gerne jederzeit anmelden. Bitte schicken Sie Ihre Unterlagen an mail@unionsverlag.ch.

»Schnupper-Praktika« zur Berufswahl können wir leider nicht anbieten.

Volontariat Lektorat

Bitte beachten Sie: Bis auf weiteres können wir keine Volontariate anbieten

Das »klassische« Lektorats-Volontariat dauert in der Regel zwölf Monate. In dieser Zeit lernen Sie alle Phasen der Buchentstehung kennen. Sie arbeiten verantwortlich an den aktuellen Projekten, lektorieren, recherchieren, korrigieren und sind in Kontakt mit Autoren, Übersetzern und Herausgebern. Sie nehmen an den Vertreterkonferenzen und an einer Buchmesse teil (Leipzig oder Frankfurt). Sie pflegen die Titel- und Autorendokumentation auf dieser Website.

Was Sie mitbringen sollten: Fremdsprachenkenntnisse, Sprachgefühl, Sicherheit in Orthografie und Ausdruck, präzises und selbständiges Arbeiten, Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen und Freude an der Arbeit im kleinen Team. Studium oder gleichwertige Ausbildung ist Voraussetzung. Verlagserfahrung ist zwar ein Plus, wird aber nicht vorausgesetzt.

Was Sie erwarten können: Ein transparentes, freundliches, kollegiales Betriebsklima im kleinen Team. Einführung in die Grundlagen und die Praxis des Lektorats, nach Möglichkeit auch Besuch eines Einführungskurses, der vom SBVV angeboten wird. Und nach einem Jahr Volontariat einen großen Packen systematischer, praktischer Erfahrung, der Sie befähigt, auf Ihrem Berufsweg einen großen Schritt weiter zu kommen.