Home   Titel    Termine    Gästebuch    Rundbriefe    Türkische Bibliothek  
 Presse    Buchhandel    Kontakt    ISBN Generator 

   Logo

Auf dieser Seite

Leseprobe

Dokumente zu Der Nebel von gestern

Rezensionen

Internet Links

Diskussion

Bibliografie

Herunterladen


Mehr Information und Titel von:

Cover
Leonardo Padura

(Autor)

Hans-Joachim Hartstein
(Übersetzung)



Andere Ausgaben dieses Titels

Cover
Taschenbuch
UT metro 484

ISBN 3-293-20484-8
(2010)
Dieser Titel ist lieferbar


Dies ist die erste Ausgabe

 Historie 


Gleiche Stichwörter suchen
Kuba
Lateinamerika
Kriminalroman
metro
Spannung
Musik


Cover

Grosses Bild

 Herunterladen 


Hardcover
Roman
Aus dem kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein
368 Seiten

EUR 19.90  /
FR 33.90 
Dieser Titel ist nur als Taschenbuch lieferbar.

Bibliografie



      


 Titel kann nicht bestellt werden

Antiquarisch suchen:
ZVAB
Booklooker
abebooks.de


Leonardo Padura

Der Nebel von gestern

»Havanna war die aufregendste Stadt der ganzen Welt! Die Nacht hörte nie auf. Als wärs das Normalste der Welt, hast du zwischen Marlon Brando und Cab Calloway gesessen, gleich neben Errol Flynn und Josephine Baker. Mit all den verrückten Leuten, den besten Musikern, die Kuba je hervorgebracht hat. Kannst du dir das vorstellen?«


Not macht erfinderisch. Auch Mario Conde, der sich als Antiquar durchs Leben schlägt - kein schlechtes Geschäft in Zeiten, in denen viele Kubaner ihre Bücher zu Geld machen müssen. Eines Tages stößt Conde auf eine außerordentlich wertvolle, seit vierzig Jahren vergessene Bibliothek. All seine Geldsorgen scheinen mit einem Schlag gelöst.

Doch dann entdeckt er zwischen den bibliophilen Kostbarkeiten eine Zeitschrift aus den Fünfzigerjahren mit dem Porträt der Bolero-Sängerin Violeta del Río. Ihr Bild und die einzige Schallplatte, die sie vor ihrem rätselhaften Tod aufgenommen hat, verzaubern ihn. Er macht sich auf die Suche nach ihr und dringt vor in das Havanna von gestern, zu den letzten Zeugen jener wilden Jahre, in die Welt der Boleros, der Mafia und der Spielhöllen, aber auch in das zerfallende, melancholische Havanna der Gegenwart.



Leseprobe

»Die Symptome kamen ganz plötzlich, wie die gefräßige Welle, die am friedlichen Strand das Kind erfasst und mit sich in die Tiefen des Meeres reißt: der Salto mortale im Magen, das Taubheitsgefühl in den Beinen, das sie beinahe wegknicken ließ, der kalte Schwei » Mehr 




Dokumente zu Der Nebel von gestern

Leonardo Padura über Mario Conde, die Macht des Dollar und die historische Ermüdung seiner Landsleute (Interview)

Leonardo Padura über »Der Nebel von gestern«




Rezensionen

»Der wie eine alte Schallplatte in eine A– und eine B–Seite eingeteilte Roman ist eine von Hans–Joachim Hartstein glänzend übersetzte melancholische Zeitreise in die vorrevolutionären Tage Havannas, in denen das Nachtleben den Rhytmus des Lebens vorgab.«
       Reinhard Helling   Frankfurter Allgemeine Zeitung    10.10.2008

»Wie immer ist Leonardo Padura am Allgemein-Menschlichen interessiert und hat eine nahezu hypnotische Stärke im Heraufbeschwören von Stimmungen - Melancholie, Taumel, Verfall; am Schluss ist das Glas leer.«
       Ingo Anhenn   Begegnung der Kulturen Stuttgart  

»Dieser Roman, der gut auch als Krimi gelten kann, führt den Leser sowohl in das feudalistische Kuba der 50er Jahre als auch in die desolate Gegenwart mit ihren sozialen und v.a. wirtschaftlichen Verwerfungen. Atmosphärisch dicht, spannend und daher sehr empfehlenswert.«
       Joseph Schnurrer   Buchprofile Bonn   01.01.2009

»Meisterhaft versteht es Leonardo Padura, vor dem inneren Auge Condes und dem des Lesers die späten Fünfzigerjahre auferstehen zu lassen, den Nebel zu lüften, uns Einblicke zu gewähren in eine pulsierende Stadt des Vergnügens, des Tanzes, der Musik, der halbseidenen Nachtclubs. Und ebenso rasch und eindrücklich reisst er uns wieder in die raue Gegenwart zurück, wo es ums nackte Überleben geht. Schwerelos begeben wir uns auf Zeitreisen, Vergangenheit und Gegenwart erhellen einander auf faszinierende Weise in diesem Buch, das viel mehr ist als ein Kriminalroman.«
       Andrea Bollinger   Der Bund Bern   19.11.2008

»Leonardo Padura ist ein literarisches Meisterwerk gelungen, eine bezaubernde Hommage an Havanna und das karibische Lebensgefühl. Mit Haut und Haaren taucht der Leser ein in die Welt vor der Revolution und lernt das heruntergewirtschaftete Havanna von heute kennen.«
       Claudine Borries   Die Berliner Literaturkritik    01.11.2008

»Ein Wunderwerk ist dem angesehenen und preisgekrönten Autor mit der atmosphärischen Darstellung des Lebensgefühl auf dieser herrlichen Karibikinsel gelungen. «
       Claudine Borries   Die Berliner Literaturkritik    23.10.2008

»Leonardo Padura lässt die Zeiten von Militärdiktatur, Revolution und kommunistischer Herrschaft anhand menschlicher Schicksale lebendig werden. Facettenreich, leichtfüßig und bemerkenswert offen erzählt, entwickelt sich der Krimi zu einem Gesellschaftsroman im besten Sinne.«
       Matthias Busch   Münchner Merkur    11.10.2008

»Leonardo Padura erzählt die Geschichte Kubas im 20.Jahrhundert quasi nebenbei, dabei erinnert ›Der Nebel von gestern‹ an Carlos Ruiz Safons ›Schatten des Windes‹ aber auch an Borges: ob es die Philosophie des Boleros ist, die uns fesselt oder das Labyrinth des eigenen Lebens in dem sich Mario Conde verläuft – ›Der Nebel von gestern‹ ist einer der intelligentesten, lebendigsten und schönsten Schmöker der letzten Zeit, der wie guter kubanischer Rum als einzige Nebenwirkung Lust auf mehr macht.«
       Stefan Maelck   MDR Figaro Krimi des Monats    29.09.2008

»›Der Nebel von gestern‹ ist spannend, lebendig, fesselnd, interessant, versehen mit der nötigen Prise Deftigkeit, ohne vulgär zu werden. Und was Padura erneut meisterhaft gelingt: er entführt den Leser in diese verkommene, heruntergewirtschaftete Stadt Havanna, in eine von Drogen und Alkohol, Verbrechen, Prostitution und Korruption verdorbene und vergiftete Gesellschaft – wo es trotzdem brodelt und kocht vor Lebensfreude.«
       Sonja Kolb   Associates Press (AP)    04.09.2008

»Padura besticht wieder mit einer subtilen Mischung aus Nostalgie, Melancholie und Begeisterung für die Wurzeln der kubanischen Kultur. Ein mitreißendes Melodram, das viele Leser entzücken wird.«
       Dietmar Adam   ekz-bibliotheksservice Reutlingen   01.09.2008

10 von 21 angezeigt  » Alle zeigen 

Internet Links

Gespräch mit Leonardo Padura (Peter B. Schumann, Deutschlandradio, Audiodatei)
     http://www.unionsverlag.com/userimg/Padura_dlf_20090101_0931_110d366f.mp3

Über den Bolero
     http://www.salsa-in-cuba.com/deu/dance_bolero.html

Sobre el bolero
     http://www.cubamusic.com/page/CUB/ES/boleros.aspx




Diskussion

    Mail Icon  Ich bin ein/e Leser/in und möchte meine Meinung schreiben 

 Ich bin der Autor oder Übersetzer und möchte meine Meinung schreiben 

 Ich bin vom Verlag und möchte meine Meinung schreiben 



Bibliografie: Der Nebel von gestern

Verlag: Unionsverlag
Bindung: gebunden
368 Seiten
ISBN 3-293-00388-5
Erscheinungsdatum: 21.07.2008
Aktuelle Auflage: 3
Gewicht: g
Masse: x x
Originaltitel: La neblina del ayer (Madrid, 2005)
Originalsprache: Spanisch
Umschlag:


Leonardo Padura
Der Nebel von gestern
Roman
Aus dem kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein
368 Seiten, gebunden
ISBN 3-293-00388-5

EUR 19.90  /
FR 33.90 


Langsame Internetverbindung   ? 

   133 Besucher sind jetzt auf dieser Website. 567252 seit Mon Jun 28 12:38:51 UTC+0200 2010